#7 MELODY: Juli 2012

"DEAR GOD" (Lyrics,Chord dan Terjemahan)

"DEAR GOD" Lyrics and Chord

Avenged Sevenfold

Intro: F C Dm Am Bb F C (x2)

F C Dm Am
A lonely road, crossed another cold state line

Bb F C
Miles away from those I love purpose hard to find

F C Dm Am

While I recall all the words you spoke to me

Bb F
Can`t help but wish that I was there

C
Back where I`d love to be, oh yeah

Chorus 1:

F C Dm C

Dear God the only thing I ask of you is

Bb F
To hold her when I`m not around,

C
When I`m much too far away

F C Dm C
All need that person who can be true to you

Bb F
But I left her when I found her

C
And now I wish I`d stayed

Bb C
Cause I`m lonely and I`m tired

Am7         Dm         C  Bb
Missing you again  oh  no

Once again

F                  C           Dm             Am

There`s nothing here for me on this barren road

Bb F
There`s no one here while the city sleeps

C
And all the shops are closed

F C Dm Am
Can`t help but think of the times I`ve had with you

Bb F
Pictures and some memories

C
Will have to help me through, oh yeah

Back to: Chorus 1

Dm – A/C# – Bb – F

Before long, they waste away

Dm – A/C# – Bb – F

I found you, something told me to stay

Dm – A/C# – Bb – F

I gave in, to selfish ways

Gm C

And how I miss someone to hold

F
When hope begins to fade...

F – C – Dm – Am

A lonely road, crossed another cold state line

Bb – F – C
Miles away from those I love purpose hard to find

Chorus 2:

F – C – Dm – C –
Dear God the only thing I ask of you is

Bb – F –
To hold her when I`m not around,

C
When I`m much too far away

F – C – Dm – C –
All need that person who can be true to you

Bb – F –
But I left her when I found her

C
And now I wish I`d stayed

Bb – C

Cause I`m lonely and I`m tired

Am7 – Dm - C - Bb
Missing you again oh no

Dm – A/C# – Bb – F
Once again… yeah…

Dm – A/C# – Bb – F
Wooaa… yeah, yeah…

Ending : Dm – A/C# – Bb – F (x17) – FO (Fade Out)

TERJEMAHAN

Sebuah jalanan sepi
Melintasi pinggiran kota lain yang dingin
Jauh dari sesuatu yang kucinta
Tujuan yang sulit kudapatkan
Sekilas aku mengenang Kata-kata yang kau ucapkan padaku
Tetapi itu tidak bisa menolongku, tapi hanya bisa berharap kalau saat itu aku ada disana
Kembali ke tempat dimana yang seharusnya kucinta

Ya tuhan
Hanya satu hal yang kuminta dariMU
Yaitu untuk menjaga dirinya saat aku tak ada disampingnya
Ketika aku terlalu jauh darinya
Kami semua membutuhkan Seseorang yang benar-benar tulus setia kepadaMU
Tetapi aku meninggalkannya saat aku menemukannya
Dan sekarang aku berharap seandainya aku tetap disana
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukannya lagi
Sekali lagi

Tak ada sesuatu apapun disini
Untukku di jalan yang tandus ini
Tak ada seorangpun disini ketika kota terlelap
Dan semua toko telah tutup
Meski tak dapat menolongku, tetapi ku tetap berpikir
Mengenang saat-saat kita bersama
Foto-foto dan beberapa kenangan akan membuatku tetap tegar

Ya tuhan
Hanya satu hal yang kuminta dariMU
Yaitu untuk menjaga dirinya saat aku tak ada disampingnya
Ketika aku terlalu jauh darinya
Kami semua membutuhkan
Seseorang yang benar-benar tulus setia kepadaMU
Tetapi aku meninggalkannya saat aku menemukannya
Dan sekarang aku berharap seandainya aku tetap disana
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukannya lagi
Sekali lagi

Berkali-kali kucari, tak pernah menemukan jalan
Tak lama kemudian, semuanya sia-sia
Aku menemukanmu, sesuau berkata kepadaku untuk bertahan
Aku menyerah, sebuah cara yang egois
Dan betapa aku merindukan seseorang untuk kupeluk
Saat harapan mulai memudar
Sebuah jalanan sepi
Melintasi pinggiran kota lain yang dingin
Jauh dari sesuatu yang kucinta
Tujuan yang sulit kudapatkan

Ya tuhan

Hanya satu hal yang kuminta dariMU
Yaitu untuk menjaga dirinya saat aku tak ada disampingnya
Ketika aku terlalu jauh darinya
Kami semua membutuhkan
Seseorang yang benar-benar tulus setia kepadaMU
Tetapi aku meninggalkannya saat aku menemukannya
Dan sekarang aku berharap seandainya aku tetap disana
Karena aku kesepian dan aku lelah
Aku merindukannya lagi
Sekali lagi

"Beast And The Harlot" (Lyrics,Chord,Terjemahan)

"Beast And The Harlot"

Avenged Sevenfold | Lyrics dan Terjemahan

This shining city built of gold, a far cry from innocence,

There's more than meets the eye round here, look to the waters of the deep.

A city of evil.

Kota yang bersinar ini dibangun dari emas, Jauh dari batas kewajaran

Lebih jauh dari kesesuaian disini, Lihatlah ke dasar perairan laut dalam

Kota kejahatan

There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head.

Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked.

Duduklah disana seekor hewan berkepala tujuh, Sepuluh tanduk tumbuh diatas kepalanya

Duduklah seorang wanita diatas tahtanya, Tapi kebencian melucutinya dan meninggalkannya dalam keadaan telanjang

Seekor hewan buas dan seorang pelacur

The Beast and the Harlot.

She's a dwelling place for demons.

She's a cage for every unclean spirit,

every filthy bird and makes us drink

the poisoned wine to fornicating with our kings.

Fallen now is Babylon the Great.

Dialah tempat tinggal bagi setiap iblis

Dialah kandang bagi setiap jiwa-jiwa yang kotor

Tiap burung-burung yang kotor

Dan membuat kita meminum anggur yang beracun

Untuk berzina dengan para raja kita

Runtuhlah sekarang Babilonia yang agung

The city dressed in jewels and gold, fine linen, myrrh and pearls.

Her plagues will come all at once as her mourners watch her burn.

Destroyed in an hour.

Kota ini dihiasi oleh permata dan emas, Lenan yang halus, Serta dupa dan mutiara

Wabahnya menyerang sekaligus saat orang yang meratapinya melihatnya terbakar

Hancur hanya dalam satu jam

Merchants and captains of the world, sailors, navigators too.

Will weep and mourn this loss with her sins piled to the sky,

The Beast and the Harlot.

Para saudagar dan Nahkoda dari seluruh dunia, Para pelaut, dan ahli navigasi juga

Akan menangis dan meratapi kehilangan ini, Saat dosa-dosanya menumpuk hingga ke langit

Seekor hewan buas dan seorang pelacur

She's a dwelling place for demons.

She's a cage for every unclean spirit,

every filthy bird and makes us drink

the poisoned wine to fornicating with our kings.

Fallen now is Babylon the Great.

Dialah tempat tinggal bagi tiap iblis

Dialah kandang bagi setiap jiwa-jiwa yang kotor

Tiap burung-burung yang kotor

Dan membuat kita meminum anggur yang beracun

Untuk berzina dengan para raja kita

Runtuhlah kini Babilonia yang agung

The day has come for all us sinners.

If you're not a servant, you'll be struck to the ground.

Flee the burning, greedy city.

Lookin' back on her to see there's nothing around.

Harinya telah tiba, Bagi kita para pendosa

Jika kau bukanlah pelayannya, Kau akan terhempaskan ketanah

Berlari dari kobaran api, Kota yang serakah

kembali padanya tapi tak ada apapun disana

I don't believe in fairytales and no one wants to go to hell.

You've made the wrong decision and it's easy to see.

Aku tak percaya akan omong kosong dan tak seorangpun ingin ke neraka

Kau membuat keputusan yang salah dan itu mudah untuk dimengerti

Now if you wanna serve above or be a king below with us,

You're welcome to the city where your future is set forever

Sekarang, Jika kau ingin menjadi pelayan diatas sana atau menjadi penguasa dibawah sini, bersama kita

Selamat datang di kota dimana masa depanmu telah ditetapkan selamanya

She's a dwelling place for demons.

She's a cage for every unclean spirit,

every filthy bird and makes us drink

the poisoned wine to fornicating with our kings.

Fallen now is Babylon the Great.

[x2]

Dialah tempat tinggal bagi tiap iblis

Dialah kandang bagi setiap jiwa-jiwa yang kotor

Tiap burung-burung yang kotor

Dan membuat kita meminum anggur yang beracun

Untuk berzina dengan para raja kita

Runtuhlah kini Babilonia yang agung

chord

Intro – 9/8 | Fm# | Dm | C# |

6/8 | C | Fm | C# | Am# | A | |

Bridge – 4/4 | D5 | | | | 5x
Verse 1 – | D5 | D5 | D5 | D5 | 2x
| A#5 | G5 G#5 A5 A#5 |
| D5 | D5 | D5 | D5 | 2x
| A#5 | G5 G#5 A5 A#5 | A5 A#5 B5 C5 |

Chorus – | F | C/E | A#/D | A#/D | 2x
| Gm | F | C/E | A#/D |
| A# (no 3) A#add11+ (no 3) | A#/F Fsus4 |
| A (no 3) Asus4 | A/E A (no 5) |

Bridge 2 – | D5 | D5 | D5 | D5 |
| A#5 | G5 G#5 A5 A#5 | A5 A#5 B5 C5 |

Guitar Solo! – | F | C/E | A#/D | A#/D | 2x
| Gm/A# | F | C/E | A#/D |
| A# | A# | A | A/C# |

Verse 2

Chorus

Bridge 3 – | D5 | | 4x
| D5 | | | | D5 | | A | A |

Breakdown 8x -
| D5 C5 F5 G5 G#5 G5 F5 D5 |
| D5 F5 G5 G#5 G5 F5 D5 D5 |

Bridge 4 – | A#5 | G5 G#5 A5 A#5 | A5 A#5 B5 C5 |

Chorus

Chorus 2 – | A | E/G# | D/F# | D/F# | 2x
| Bm | A | E/G# | D/F# |
| D (no 5) D#add11+ (no 3) | D/A Asus4 |
| C# (no 3) C#sus4 | C#/G# C# (no 5) |

Intro

"Bat Country" | [Lyrics,Chord,Terjemahan]

"Bat Country"

Avenged Sevenfold Lyrics And Chord

E5           A5        G5        D5        E5   E5   
He who makes a beast out of himself,gets rid of the

A5        G5      D5    E5      E5 A5 G5 D5
pain of being a man           aaaaaaaaaaaaaaa

E5      G5  A5    B5     A5      G5    D5     A5      B5
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.

E5        G5        E5                    G5
I trie-ie-ied to drive all through the night,

E5                        G5   E5                   G5
the heat stroke ridden weather, the barren empty sights.

E5  F#5-G5-E5  F35 G5  B5
No oasis here to see,

B5 F5  A5-B5   G5-A5    G5   F#5  E5
the sand is singing deathless words to me.

Chorus:

E5                            A5       G5         D5
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone).

D5                         G5       F#5            E5
Too many doses and I'm starting to get an attraction.

E5                          A5      G5        D5
My confidence is leaving me on my own (all alone).

D5           G5          F#5                         E5
No one can save me and you know I don't want the attention.

E5        G5 E5                G5    E5               G5
As Ie-ie-ie adjust to my new sights the rarely tired lights

E5                             G5
will take me to new heights.

E5                     G5   E5             G5
My hand is on the trigger I'm ready to ignite.

E5                                 G5  E5
Tomorrow might not make it but everything's all right.

E5     F#5-G5-E5 F#5-G5-B5  B5   
Mental fiction follows me;

 F5 A5-B5  G5-A5     G5  F#5  E5

show me what it's like to be set free.

(*)
AG    D         F#                        G
So sorry you're not here I've been sane too long

F#                       G
my vision's so unclear.

G      A     D            F#               G
Now take a trip with me but don't be surprised

F#                       G
when things aren't what they seem.

E5        G5 A5      B5    A5     G5   D5       A5    B5
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.

E5       G5    A5    B5     A5   G5 D5    A5     B5
These eyes won't see the same, after I flip today.

INTERLUDE: G5 D5 A5 B5 2X
               E5 G5 3X
               E5 A5 G5 D5 4X
               E5 F5 G5 F5 E5
               E5 A5 F#5 G5 F#5 G5 D5 G5 2X
               C5-A5 B5-G5 A5 G5 F#5 D5 B5-G5 C5 A5

E5                                G5  E5         G5
Sometimes I don't know why we'd rather live than die,

E5                                G5  E5
we look up towards the sky for answers to our lives.

E5                                G5             G5
We may get some solutions but most just pass us by,

E5                                G5   E5
don't want your absolution cause I can't make it right.

A5                    G5      E5
I'll make a beast out of myself,

A5           G5            C5 B5 G5  B5 F#5 E5
gets rid of all the pain of being a   maaaaaan

Back to : Chorus,(*)

G   A  D         F#                            G
I've known it from the start all these good ideas

F#                      G
will tear your brain apart.

G   A  D         F#                            G
Scared but you can follow me I'm too weird to live

F#                    G
but much too rare to die.

TERJEMAHAN

Terperangkap di kobaran api ini, Tak kan kehilangan niatku untuk tetap tinggal

Aku tetap mencoba berkendara sepanjang malam
Cuaca panas yang sangat menyengat, Pemandangan kosong yang tandus
Tak ada Oase disini, Pasir-pasir pun melantunkan kata-kata yang tak terhentikan padaku

Tak bisakah kau menolongku saat 'ku mulai terbakar
(Sendirian...)
Terlalu banyak takaran dan 'ku rasa ku mulai terpengaruh
Keyakinanku meninggalkan 'ku sendiri
(Sendirian...)
Tak seorangpun yang bisa menyelamatkan dan kau tahu 'ku tak butuh perhatian

Saat ku mengatur pandangan baruku, Cahaya yang sangat menyilaukan 'kan membawaku ke tempat yang baru
Tanganku pada pelatuk, Ku bersiap untuk menembaknya
Hari esok mungkin tak akan terjadi, Tapi semuanya akan baik-baik saja
Khayalan batinku terus mengikutiku, Tunjukkanlah aku bagaimanakah rasanya kebebasan itu

Maafkanlah aku, Jika Kau tidak di sini
Aku sudah lama sadar bahwa penglihatanku sangat tidak jelas.
Sekarang ikutlah denganku, Tetapi jangan terkejut
Saat segalanya tak seperti yang mereka kira.

Terperangkap di kobaran api ini, Tak kan kehilangan niatku untuk tetap tinggal
Mata ini takkan melihat yang sama lagi, Setelah kuberubah hari ini

Terkadang aku tak tahu mengapa, Kita lebih baik hidup daripada mati
Kita tatap jauh keatas langit, Untuk jawaban akan hidup kita
Kita mungkin kan menemukan cara menyelesaikannya, Tapi kebanyakan dari kita hanya mengabaikannya
Ku Tak menginginkan pengampunanmu, 'Karna ku tak bisa membuatnya baik kan ku keluarkan kebuasan dari diriku sendiri, Dan hilanglah penderitaanku menjadi seorang manusia

Maafkanlah aku, Jika Kau tidak di sini
Aku sudah lama sadar bahwa penglihatanku sangat tidak jelas.
Sekarang ikutlah denganku, Tetapi jangan terkejut
Saat segalanya tak seperti yang mereka kira.

Aku sudah tahu sedari awal

Segala ide yang baik ini akan mengoyakkan pikiranmu

Takut, tapi kau, kau terus mengikutiku

Aku terlalu aneh untuk hidup tapi terlalu langka untuk mati...